Il libro
La scelta di mettere in scena l’Amleto shakespeariano come attività culturale decisa dall’Attivo Popolare di uno sperduto villaggio della Croazia socialista, diventa l’occasione per costruire una straordinaria “recita nella recita” che ancora oggi, dopo quasi cinquant’anni – e dopo tanto silenzio – colpisce per la sua forza, la sua irriverenza, la sua intelligenza, la sua genialità scenica, la sua dimensione culturale.
Scritto nel 1965 – anche se apparso sulle scene solo nel 1971 – e quindi nel pieno del discusso “governo” del maresciallo Tito (1971), molto rappresentato nella stessa Jugoslavia come anche in Polonia ed in Germania e più recentemente in Francia, il testo di Ivo Brešan è qui alla sua prima traduzione italiana.
L’autore
Ivo Brešan (Sebenico, Croazia, 1936), è scrittore e sceneggiatore.
Della sua opera narrativa – che conta ben 12 titoli, nessuno dei quali edito in Italia – merita attenzione soprattutto il romanzo La cattedrale (2007), vincitore nel 2008 del premio “Ksaver Šandor Gjalski”. Dalla Recita dell’Amleto – sicuramente il testo più noto all’interno della sua vasta produzione per il teatro – nel 1973 è stato tratto un film per la regia di Krsto Papić.
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.